MENU

Dance Monkey 「PAROLES Côte d'Ivoire」 - Traduction en Français (Côte d'Ivoire) - Tones and I

They say, "Oh my God, I see the way you shine
Take your hands, my dear, and place them both in mine"
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time



TOP 1 Côte d'Ivoire


Dance Monkey 「PAROLES Côte d'Ivoire」 - Tones and I

They say, "Oh my God, I see the way you shine
Take your hands, my dear, and place them both in mine"
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time

[Pre-Chorus]
Ooh, I see you, see you, see you every time
And oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

[Chorus]
So they say


Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done, I'll make you do it all again

[Verse 2]
I said, "Oh my God, I see you walking by
Take my hands, my dear, and look me in my eyes"
Just like a monkey, I've been dancin’ my whole life
But you just beg to see me dance just one more time

[Pre-Chorus]
Ooh, I see you, see you, see you every time


And oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

[Chorus]
So they say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you're done, I'll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before


They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you're done, I'll make you do it all again

[Bridge]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Do it all again, do it all again, do it all again)
Oh-oh, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Do it all again, do it all again, do it all again)
Ooh, ah-ah, ah-ah

[Chorus]
They say


Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done, I’ll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I've never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done, I'll make you do it all again
All again


Translations - Links


Dance Monkey - Tones and I
Dance Monkey - Deutsche Übersetzung
Dance Monkey - 翻訳 日本語で
Dance Monkey - Tradução em Português
Dance Monkey - Traducción
Dance Monkey - Terjemahan bahasa indonesia
Dance Monkey - แปลภาษาไทย
Dance Monkey - Traduction Française
Dance Monkey - Türkçe Çeviri
Dance Monkey - 中文翻译 (台湾)


Dance Monkey 「PAROLES Côte d'Ivoire」 - Traduction en Français (Côte d'Ivoire) - Tones and I


Ils disent: « Oh mon Dieu, je vois la façon dont vous briller


Prenez vos mains, ma chère, et placez-les à la fois dans le mien »
Tu sais que tu me arrêté alors que je mort passais
Et maintenant, je vous prie de vous voir danser juste une fois de plus

[Pré-Chorus]
Ooh, je te vois, tu vois, tu vois à chaque fois
Et oh mon, moi, j'aime votre style
Toi, tu me fais, fais-moi, me faire envie de pleurer
Et maintenant, je vous prie de vous voir danser juste une fois de plus

[Refrain]
Donc ils disent
Danse pour moi, danser pour moi, danser pour moi, oh-oh-oh
Je ne l'ai jamais vu quelqu'un faire les choses que vous faites avant


Ils disent
Déplacer pour moi, déplacer pour moi, déplacer pour moi, ayy-ayy-ayy
Et quand vous avez terminé, je te ferai tout faire à nouveau

[Verse 2]
Je dis: « Oh mon Dieu, je te vois marcher par
Prenez mes mains, ma chère, et me regarder dans mes yeux »
Tout comme un singe, je suis dancin’ ma vie
Mais vous venez de me voir beg juste danser une fois de plus

[Pré-Chorus]
Ooh, je te vois, tu vois, tu vois à chaque fois
Et oh mon, moi, j'aime votre style
Toi, tu me fais, fais-moi, me faire envie de pleurer


Et maintenant, je vous prie de vous voir danser juste une fois de plus

[Refrain]
Donc ils disent
Danse pour moi, danser pour moi, danser pour moi, oh-oh-oh
Je ne l'ai jamais vu quelqu'un faire les choses que vous faites avant
Ils disent
Déplacer pour moi, déplacer pour moi, déplacer pour moi, ayy-ayy-ayy
Et quand vous avez terminé, je te ferai tout faire à nouveau
Ils disent
Danse pour moi, danser pour moi, danser pour moi, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Je ne l'ai jamais vu quelqu'un faire les choses que vous faites avant
Ils disent
Déplacer pour moi, déplacer pour moi, déplacer pour moi, ayy-ayy-ayy


Et quand vous avez terminé, je te ferai tout faire à nouveau

[Pont]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Faites-le tout nouveau, tout recommencer, tout faire à nouveau)
Oh oh oh oh oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Faites-le tout nouveau, tout recommencer, tout faire à nouveau)
Ooh, ah-ah, ah-ah

[Refrain]
Ils disent
Danse pour moi, danser pour moi, danser pour moi, oh-oh-oh
Je ne l'ai jamais vu quelqu'un faire les choses que vous faites avant


Ils disent
Déplacer pour moi, déplacer pour moi, déplacer pour moi, ayy-ayy-ayy
Et quand vous avez terminé, je te ferai tout faire à nouveau
Ils disent
Danse pour moi, danser pour moi, danser pour moi, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Je ne l'ai jamais vu quelqu'un faire les choses que vous faites avant
Ils disent
Déplacer pour moi, déplacer pour moi, déplacer pour moi, ayy-ayy-ayy
Et quand vous avez terminé, je te ferai tout faire à nouveau
Tout nouveau